Word: Dokumente vergleichen

Drucken

Word-Dokumente vergleichen

23.05.2008, 10:42 Uhr

Zwei Versionen einer Textdatei in Word 2007 vergleichen. (Quelle: t-online.de)

Zwei große Word-Texte in verschiedener Version auf Unterschiede zu vergleichen ist eine mühselige Arbeit. Glücklicherweise hat Word die Fähigkeit, diese Aufgabe automatisiert zu übernehmen.

Zusätzlich bietet das Textverarbeitungsprogramm an, zwei Texte zu kombinieren, also Unterschiede von mehreren Versionen in ein Dokument zu übernehmen. Den Vergleich können Sie auch mit mehreren Dokumenten durchführen, die unabhängig von einander als einzelne Dateien vorliegen. Die Foto-Show zeigt, wie's mit Word 2003 geht.

Dokumente vergleichen mit Word 2010 und Word 2007:

Öffnen Sie die Word-Datei, welche die endgültige Version des Dokuments enthält und klicken Sie auf den Reiter Überprüfen.
Klicken Sie auf Vergleichen und wählen Sie Zwei Versionen eines Dokuments vergleichen.
Wählen Sie in dem nun erscheinenden Auswahl-Fenster das Dokument, mit dem das Erste verglichen werden soll.
Alle Unterschiede zwischen den beiden Texten werden in Rot bzw. Blau markiert.
Jede Änderung in der finalen Fassung kann von Ihnen angenommen oder abgelehnt werden. Ein Rechtsklick auf die jeweilige Änderung öffnet ein Menü, in dem beide Optionen zur Wahl stehen.

Dokumente vergleichen mit Word 2003:

Öffnen Sie die Word-Datei, welche die endgültige Version des Dokuments enthält und wählen Sie in der Menü-Leiste von Word unter Extras den Eintrag Dokumente vergleichen und zusammenführen....
Wählen Sie in dem nun erscheinenden Auswahl-Fenster das Dokument, mit dem das Erste verglichen werden soll.
Alle Unterschiede zwischen den beiden Texten werden in Rot bzw. Blau markiert.
Jede Änderung in der finalen Fassung kann von Ihnen angenommen oder abgelehnt werden. Ein Rechtsklick auf die jeweilige Änderung öffnet ein Menü, in dem beide Optionen zur Wahl stehen.