Drucken
29.09.2008, 11:16 Uhr | Sascha Plischke
Bruno Ganz als Adolf Hitler in der Web-Parodie eines Ausschnitts von "Der Untergang" (Screenshot: T-Online)YouTube-Nutzer haben Adolf Hitler für sich entdeckt. Dabei interessieren sich jedoch die Fans des Videoportals nicht für den echten Diktator, der neueste Hit ist vielmehr ein Ausschnitt aus dem deutschen Film "Der Untergang". Mit neuen Untertiteln werden daraus Witz-Filmchen, in denen sich der Tyrann über ein gestohlenes Auto oder unzuverlässige Online-Dienste aufregt. Was vielen deutschen Surfern geschmacklos erscheint, kommt offenbar bei Amerikanern und Briten gut an.
Klick-Show Die zehn dicksten Web-Pannen
Foto-Show Dreiste Internet-Märchen und Foto-Montagen
Unter dem englischen Titel des Films "Downfall" finden sich bei YouTube schon Dutzende der zweifelhaften Clips. In der betreffenden Szene realisiert der von Bruno Ganz gespielte Hitler, dass der Krieg endgültig verloren ist. Weil der Film auch in Großbritannien und den USA auf Deutsch zu sehen ist und dort mit Untertiteln gezeigt wird, lässt sich die Bedeutung der Tiraden mit neuen Untertiteln ganz einfach verfälschen. In der derzeit beliebtesten Fälschung beschwert sich Hitler über den Beinahe-Wechsel des Fußballers Christiano Ronaldo von Manchester United zu Real Madrid – mehr als eine Million Besucher haben sich den Clip bereits angesehen.
Tyrann vermisst seine Spieler-Community
Eines der ersten dieser Videos stammte von dem britischen Studenten Chris Bowley. In dem Clip tobt Hitler wegen eines gesperrten Zugangs zu der Spieler-Community Xbox Live. Die Idee sei ihm ganz spontan gekommen, sagte Bowley der Tageszeitung "The Guardian". "Ich hatte ein paar Freunde, deren Xbox-Zugang gesperrt worden war, und ich hatte den Film ein paar Wochen zuvor gesehen, also dachte ich, ich packe die beiden Dinge einfach zusammen."
Clips sind gute Werbung für den Film
Mittlerweile ist das Video von YouTube gelöscht worden – die Produktionsfirma Constantin Film hatte Bowley mit rechtlichen Schritten gedroht. Der Student kann den Schritt nicht verstehen: "Ich habe mit dem Video kein Geld verdient, es gab keine Werbung." Außerdem sei seine Parodie doch gute Werbung für den eigentlichen Film gewesen. Zuletzt hatten sich knapp drei Millionen Besucher den Clip angesehen, viele davon ohne vorher "Der Untergang" gesehen zu haben. "Viele Kommentare unter meinem Video fragten: Wo kann ich den Film bekommen?", so Bowley.
Google, YouTube und Co.Die wichtigsten Köpfe im Internet
Teure Webseiten Die wertvollsten Domains der Welt
Sascha Plischke
Bitte füllen Sie alle Felder aus.
Sie sind der Meinung, dass dieser Kommentar anstößige Inhalte enthält.
Attraktive und sportive Mode für Sie und Ihn: kompromisslose Qualität, die überzeugt. zum Special
Entdecken Sie die neuen Kollektionen zu Top-Preisen: jetzt online bestellen! zu den Angeboten
Zeigen Sie Flagge - alles für die per- fekte EM-Party in Schwarz-Rot-Gold.
von GINGAR.de
Damenmode in den schönsten Sommerfarben - online bestellen und sparen. bei KLiNGEL.de
Internet Explorer 9: Flotter Seiten- aufbau bei voller Sicherheit. mehr
Neues Oberklassen-Smartphone mit 4,7-Zoll-Display. zum Video
0 Kommentare
