Drucken
19.11.2009, 16:18 Uhr | pcwelt.de
Schweres Gerät: Die Referenz-GrafikkarteATI Radeon HD 5970 von AMD wiegt rund 1,2 Kilogramm und ist sage und schreibe 310 Millimeter lang. Damit passt die DirectX-11-Grafikkarte nur in geräumige PC-Gehäuse. Das 3D-Schwergewicht basiert auf zwei RV870-Grafikchips, die mit 725 MHz Taktfrequenz arbeiten. Jedem Grafikprozessor stellt AMD 1024 MB GDDR5-SDRAM zur Seite, die mit 1000 (effektiv 4000) MHz laufen und über ein 256 Bit breites Speicherinterface angebunden sind. Damit entsprechen die Taktfrequenzen der Single-GPU-Variante ATI Radeon HD 5850.
Die Recheneinheiten der ATI Radeon HD 5970 entsprechen wiederum der Einchip-Variante ATI Radeon HD 5870: Jeder Grafikchip greift auf 1600 Streaming-Prozessoren, 80 Textur- und 32 Rasteroperations-Einheiten zurück. Unterm Strich beträgt die Brutto-Rechenleistung der ATI Radeon HD 5970 bei Gleitkommaoperationen rund 4,6 Teraflops. Die Speicherbandbreite fällt mit je 125 GB/s pro Grafikprozessor ebenfalls beeindruckend aus. Neben DirectX 11 unterstützt die ATI Radeon HD 5970 auch das Shader-Modell 5.0.
Schnittstellen
Die drei Videoausgänge der ATI Radeon HD 5970 sind über einen Display-Port und zwei DVI-Buchsen ausgeführt. Mittels der Multi-Display-Technik ATI Eyefinity können Sie bis zu drei Monitore parallel ansteuern. Zudem besitzt die ATI Radeon HD 5970 eine Crossfire-Schnittstelle, über die Sie den Doppeldecker mit einer weiteren Grafikkarte zu einem Verbund koppeln können. Die zusätzliche Stromversorgung der AMD-Referenzkarte erfolgt über eine 6- und eine 8polige PCI-Express-Buchse.
Stromverbrauch
Trotz der geballten 3D-Power saugt die ATI Radeon HD 5970 für eine High-End-Grafikkarte nicht übermäßig viel Strom aus dem Netzteil. Die Herstellerangaben von 45 Watt im 2D-Modus sowie knapp 300 Watt im 3D-Betrieb decken sich weitgehend mit den Verbrauchswerten des neuen Test-Systems unter Windows 7 Ultimate: Im Desktop-Modus benötigte die Testplattform mit der ATI Radeon HD 5970 lediglich 169 Watt – 18 Watt beziehungsweise 10 Prozent weniger als der direkte Konkurrent Nvidia GeForce GTX 295 in der Single-PCB-Variante. Und gegenüber der Single-GPU-Referenzkarte mit dem ATI Radeon HD 5870 (144 Watt) genehmigte sich die ATI Radeon HD 5970 nur 17 Prozent mehr.
Aber auch im 3D-Betrieb zeigte sich die ATI Radeon HD 5970 für eine Hochleistungskarte mit zwei Grafikchips vergleichsweise genügsam. Mit 393 Watt verbrauchte die Testplattform mit AMDs neuem Doppeldecker 44 Watt respektive 10 Prozent weniger als das Nvidia-Flaggschiff GeForce GTX 295. Und im Vergleich zur hauseigenen 5870-Einchip-Lösung benötigte die ATI Radeon HD 5970 auch nur 85 Watt beziehungsweise 28 Prozent mehr Energie. Zur besseren Übersicht sind die Testplattform-Verbrauchswerte nachfolgend noch einmal für die wichtigsten Kartentypen von AMD und Nvidia aufgeführt.
Testsystem-Stromverbrauch | ||
Referenz-Grafikkarte | 2D-Modus (Watt) | 3D-Betrieb (Watt) |
Radeon HD 5970 | 169 | 393 |
Radeon HD 5870 | 144 | 308 |
Radeon HD 5850 | 136 | 265 |
Geforce GTX 295 Single-PCB | 187 | 437 |
Geforce GTX 285 | 154 | 359 |
Lautstärke
Die ATI Radeon HD 5970 ist kein Leisetreter. Bereits im Desktop-Modus war der Lüfter der Referenzkarte von AMD mit 1,9 Sone deutlich hörbar und lag auf dem Niveau des direkten Konkurrent Nvidia GeForce GTX 295. Allerdings verdoppelte sich der Geräuschpegel des AMD-Doppeldeckers gegenüber dem 5870-Modell nahezu. Im 3D-Betrieb bewegte sich der Geräuschpegel der ATI Radeon HD 5970 – je nach Auslastung der Recheneinheiten – zwischen 2,3 und 3,8 Sone. Die Nvidia-Rivalin GTX 295 gab sich hier mit maximal 4,5 Sone noch einen Tick geräuschvoller. Zum besseren Vergleich haben wir in der nachfolgenden Tabelle die Lautstärke der wichtigsten High-End-Referenzkarten aufgeführt.
Lautstärke | ||
Referenz-Grafikkarte | 2D-Modus (Sone) | 3D-Betrieb (Sone) |
Radeon HD 5970 | 1,9 | 3,8 |
Radeon HD 5870 | 1,0 | 2,4 |
Radeon HD 5850 | 1,0 | 2,3 |
Geforce GTX 295 | 2,5 | 4,5 |
Geforce GTX 285 | 2,0 | 2,4 |
3D-Leistung
Die ATI Radeon HD 5970 zeigte unserem nicht mehr ganz brandaktuellen Grafikkarten-Testsystem seine Grenzen unter auf: Nur in einigen Benchmarks konnte AMDs Doppeldecker sein Potential ausspielen. So setzte sich die ATI Radeon HD 5970 beispielsweise im 3D Mark Vantage mit einem GPU Score von 17640 Punkten an die Spitze des Testfeldes. Hier verwies die Radeon HD 5970 den bisherigen Spitzenreiter Gigabyte Geforce GTX 295 1792MB (16616 Punkte) mit einem Vorsprung von gut 6 Prozent auf die Plätze. Eine abschließende Leistungsbewertung der ATI Radeon HD 5970 müssen wir Ihnen so lange schuldig bleiben, bis wir unsere Bestenlisten auf dem neuen Grafikkarten-Testsystem abgebildet haben.
Die Kollegen unserer Schwesterpublikation Gamestar haben die ATI Radeon HD 5970 ebenfalls getestet und attestieren dem AMD-Doppeldecker gegenüber der Geforce-295-Konkurrenz ein eindeutig hohes Tempoplus: Im Durchschnitt aller Gamestar-Benchmarks mit Crysis, Far Cry 2, Battleforge und H.A.W.X. erreichte die HD 5970 extrem schnelle 83,5 fps, die GeForce 295 lediglich 61,9 fps – ein Vorsprung von 30 Prozent!
Fazit ATI Radeon HD 5970
Rund 570 Euro müssen Sie für eine Radeon-HD-5970-Grafikkarte bezahlen – kein Pappenstiel für eine einzelne PC-Komponente. Dafür bekommen Sie eine Grafikkarte, die bei einer Auflösung von 2650 x 1600 Bildpunkten in allen modernen 3D-Spielen flüssige Bildraten bietet. Allerdings leistet dies in den meisten Titeln auch schon die Single-GPU-Variante ATI Radeon HD 5870 von AMD. Der AMD-Doppeldecker lohnt sich daher nur für ambitionierte PC-Spieler, die beim Spielen mehrere Monitore parallel ansteuern möchten oder für kommende Spiele-Hits Leistungsreserven vorhalten wollen.
Pluspunkte sammelt die ATI Radeon HD 5970 durch den sehr niedrigen Stromverbrauch im 2D-Modus sowie dem vergleichsweise moderaten Energiekonsum im 3D-Betrieb. Für eine High-End-Grafikkarte ist der Lärmpegel von bis zu 3,8 Sone noch akzeptabel – zumal die Radeon HD 5970 das Maximum nur bei voller Auslastung beider Grafikprozessoren erreicht.
Grafikkarte | |
ATI Radeon HD 5970 | |
Gesamtnote | keine Wertung |
Testkategorie | PCI-Express-Grafikkarte über 200 Euro |
Anbieter | ATI |
Weblink | |
Preis | rund 570 Euro |
Hotline | 00800/66771111 |
Garantie | 24 Monate |
ATI Radeon HD 5970 | |
BEWERTUNG (0-100 Punkte) | |
3D-Leistung (60%) | keine Wertung |
Ausstattung (20%) | keine Wertung |
Handhabung (10%) | keine Wertung |
Service (10%) | keine Wertung |
Gesamtwertung | keine Wertung |
Preis-Leistung | keine Wertung |
ATI Radeon HD 5970 | ||
TESTERGEBNIS | ||
3D-Mark 06 | 1280 x 1024 Pixel | 17.411 3DMarks |
3D-Mark Vantage | 1280 x 1024 Pixel | 15.221 3DMarks |
World in Conflict | 1024 x 768 Pixel, niedrige/hohe Bildqualität | 152 / 49 Bilder/s |
World in Conflict | 1280 x 1024 Pixel, niedrige/hohe Bildqualität | 144 / 48 Bilder/s |
World in Conflict | 1600 x 1200 Pixel, niedrige/hohe Bildqualität | 144 / 46 Bilder/s |
World in Conflict | 2560 x 1600 Pixel, niedrige/hohe Bildqualität | 139 / 47 Bilder/s |
Lost Planet | 1024 x 768 Pixel, niedrige/hohe Bildqualität | 204 / 187 Bilder/s |
Lost Planet | 1280 x 960 Pixel, niedrige/hohe Bildqualität | 195 / 153 Bilder/s |
Lost Planet | 1600 x 1200 Pixel, niedrige/hohe Bildqualität | 177 / 116 Bilder/s |
Lost Planet | 2560 x 1600 Pixel, niedrige/hohe Bildqualität | 118 / 63 Bilder/s |
Company of Heroes | 1024 x 768 Pixel, niedrige/hohe Bildqualität | 60 / 59 Bilder/s |
Company of Heroes | 1280 x 1024 Pixel, niedrige/hohe Bildqualität | 60 / 59 Bilder/s |
Company of Heroes | 1600 x 1200 Pixel, niedrige/hohe Bildqualität | 60 / 59 Bilder/s |
Company of Heroes | 2560 x 1600 Pixel, niedrige/hohe Bildqualität | 60 / 58 Bilder/s |
F.E.A.R. | 1024 x 768 Pixel, niedrige/hohe Bildqualität | 298 / 223 Bilder/s |
F.E.A.R. | 1280 x 1024 Pixel, niedrige/hohe Bildqualität | 300 / 215 Bilder/s |
F.E.A.R. | 1600 x 1200 Pixel, niedrige/hohe Bildqualität | 300 / 181 Bilder/s |
F.E.A.R. | 2560 x 1600 Pixel, niedrige/hohe Bildqualität | 280 / 110 Bilder/s |
Crysis | 1024 x 768 Pixel, niedrige/hohe Bildqualität | 131 / 50 Bilder/s |
Crysis | 1280 x 1024 Pixel, niedrige/hohe Bildqualität | 132 / 42 Bilder/s |
Crysis | 1600 x 1200 Pixel, niedrige/hohe Bildqualität | 127 / 32 Bilder/s |
ATI Radeon HD 5970 | |
TECHNISCHE DATEN | |
Grafikchip | ATI Radeon HD 5970 |
Arbeitsspeicher | 2 x 1024 MB GDDR5-RAM |
Speicherdatenbus | 256 Bit |
Takt des Grafikchips | 725 MHz |
Takt des Grafikspeichers | 4000 MHz (effektiv) |
Grafikchipkühlung | aktiv |
Speicherchipkühlung | aktiv |
Stromanschluss | ja |
Schnittstellen | 2 x DVI, 1 x Displayport, 2 x Stromanschluss |
Lieferumfang | - |
Quelle: PC-Welt
(0)Bitte füllen Sie alle Felder aus.
Sie sind der Meinung, dass dieser Kommentar anstößige Inhalte enthält.
6 Fl. 2010er Condesa Eylo Verdejo + Karaffe für nur 39,- € statt 72,30 €. von Hawesko
Modische Multitalente für Business und Freizeit - für Frauen mit jedem Figur-Typ. zum XXL-Special
Endlos ins deutsche Festnetz telefonieren. Volle Kostenkontrolle. von congstar.de
Modische Herrenanzüge von Daniel Hechter für Business und beson-
dere Anlässe. zum Special
Internet Explorer 9: Flotter Seiten- aufbau bei voller Sicherheit. mehr
Neues Oberklassen-Smartphone mit 4,7-Zoll-Display. zum Video
